نشر البيت الأبيض السبت 1 أكتوبر/تشرين الأول تصحيحا لما ورد في كلمة الرئيس الأمريكي باراك أوباما في تأبين شيمون بيريز والتي جاء فيها أن القدس جزء من إسرائيل.

وجاء في النص الأولي لكلمة أوباما على جبل هرتزل "القدس، إسرائيل"، قبل أن ينشر المكتب الصحفي تصحيحا للبريد الإلكتروني السابق، بشطب إسرائيل، والاكتفاء بالقدس فقط دون إضافات في البيان المصحح. 

ويشار إلى أن إسرائيل أعلنت في 1950 القدس عاصمة لها، لكن الولايات المتحدة ودول العالم لم تعترف بهذا الأمر، وأيقت سفاراتها في مدينة تل أبيب.

وامتنعت واشنطن منذ فترة طويلة عن الاعتراف بسيادة أي طرف على القدس، وأكدت عدم اعتبارها عاصمة لإسرائيل، حتى تسوية الإسرائيليين والفلسطينيين لوضع القدس عن طريق المفاوضات.

وترأس أوباما الوفد الأمريكي الذي حضر جنازة الرئيس الإسرائيلي السابق شيمون بيريز وتشكل من وزير الخارجية جون كيري والرئيس السابق بيل كلينتون وآخرين.

ومنع قرار للمحكمة الدستورية الأمريكية العليا العام الماضي الأمريكيين، الذين ولدوا في القدس من كتابة إسرائيل أمام الخانة التي تشير إلى مكان ولادتهم في جوازات السفر.