كتب ماء العينين أحمد في الجدل المثار حول اللغة الفرنسية
فرنسا التي تعمل علي التعددية اللغوية بالدول الإفريقية-خاصة التي لم تلتزم بإقرار اللغة الفرنسية كلغة رسمية-وأوجدت لذلك لوبيا فرنكفونيا يضغط بهذا الإتجاه,ويشوش من حين لآخر على تلاحم مكونات هذه الدول,رفض مجلس شيوخها سنة 2008 اقتراحا بالاعتراف باللغات الجهوية,