اشادفريق البرنامج الدولي لأمن الموانئ التابعة لخفر السواحل يزور موريتانيا منذ ايام بوكالة الشؤون البحرية الموريتانية. لما اسماه التقدم الملمس الذي حققته في تطبيق التوصيات وتعزيز معايير السلامة.
جاء ذلك خلال إيجاز صحفي نشرته السفارة الامريكية في نواكشوط هذا نصه:
زار فريق من البرنامج الدولي لأمن الموانئ التابع لخفر السواحل الأمريكي موريتانيا لإجراء تقييمات ميدانية في مينائي نواذيبو ونواكشوط. وأشاد الفريق بوكالة الشؤون البحرية الموريتانية للتقدم الملموس الذي حققته في تطبيق التوصيات السابقة وتعزيز معايير السلامة والأمن المالي. وتعتز الولايات المتحدة بالشراكة مع موريتانيا لضمان امتثال موانئها للمعايير الدولية، بما يدعم نمو التبادل التجاري الثنائي ويعزز أمان الشحن البحري الدولي.
Une équipe du Programme international de sécurité portuaire de la Garde côte américaine s'est rendue en Mauritanie afin d'évaluer les installations portuaires de Nouadhibou et de Nouakchott. L'équipe a félicité l'Agence des affaires maritimes de Mauritanie pour les progrès significatifs accomplis dans la mise en œuvre des recommandations précédentes et l'amélioration des normes de sécurité. Les États-Unis sont fiers de collaborer avec la Mauritanie pour garantir la conformité de ses ports aux normes internationales de sécurité, soutenant ainsi le développement du commerce bilatéral et renforçant la sûreté du transport maritime.
A U.S. Coast Guard International Port Security Program team visited Mauritania, conducting assessments at ports in Nouadhibou and Nouakchott. The team commended the Mauritanian Maritime Affairs Agency for significant progress in addressing previous recommendations and enhancing port security standards. The United States is proud to work with Mauritania to ensure its ports meet international security standards, supporting our growing bilateral trade and making international shipping safer.
دقة - حياد - موضوعية
