ازدادت المكتبة الموريتانية بتأليف قيّم حول حياة العلامة الشيخ يحظيه ولد عبد الودود تحت عنوان "إتحاف المحقق النبيه/ بجوانب من حياة الشيخ يحظيه". وقد جمع معلومات هذا الكتاب وحققها وقدم لها الباحث القطري، المهتم بالمنتوج الديني والعلمي والثقافي الشنقيطي، الأستاذ جمعة بن عبد الله الكعبي.

وتضمن الكتاب مدخلا عاما، ونبذة عن دخول الإسلام إلى موريتانيا، وتعريفا بالمحظرة، ومعلومات عن المدرسة العقلية اللسانية والمدرسة العقدية بموريتانيا، وحياة العلامة يحظيه (نسبه، ومولده، ونشأته، وشيوخه، وعلامات نبوغه، ومحظرته، وطلابه، وطريقة إلقائه الدرس، ومنهجه في التدريس، وبعض مكاشفاته، ونماذج من إجازاته...).

وجاء في المقدمة التي كتبها الأستاذ جمعة الكعبي: "نحاول في هذا الكتاب جمع ما أمكن من حياة العلامة الشيخ يحظيه، معتمدين على ما كتب عنه، وخصوصا رسالتين جيدتين: الأولى بعنوان: آثار العلامة يحظيه ولد عبد الودود (أمالي، فتاوي، أحكام)، من إعداد الأستاذ أحمدو بن محمدو. والثانية بعنوان: حياة يحظيه بن عبد الودود من خلال نظم ممُّ بن عبد الحميد الجكني، تقديم وتحقيق وشرح محمد يحيى بن سيد أحمد".

ويعتبر كتاب "إتحاف المحقق النبيه/ بجوانب من حياة الشيخ يحظيه" إضافة نوعية إلى المكتبة الوطنية بما تضمنه من معلومات مفيدة عن حياة العلامة يحظيه ولد عبد الودود ومحيطه العائلي وتلاميذه وإسهاماته العلمية.